És comú no conèixer les diferències entre la responsabilitat civil contractual i extracontractual quan no es compta amb una formació jurídica. Aquesta distinció neix amb el Dret Romà. El Codi Civil diferencia principalment la responsabilitat contractual de l’extracontractual en els articles 1101 i 1902.
La responsabilitat civil és entesa com l’obligació de reparació o indemnització que correspon a una persona pels danys causats a una tercera en conseqüència d’una acció o omissió culposa intervenint culpa o negligència. Dins d’aquest àmbit, s’ha de saber diferenciar entre la responsabilitat civil contractual i l’extracontractual. Conèixer la definició de cadascuna i en què es diferencien és fonamental per comprendre millor el funcionament de la cobertura de responsabilitat civil.
Taula de continguts
Què és la responsabilitat civil contractual?
Segons la STS de 24 de juliol de 1969, la responsabilitat civil contractual és el conjunt d’obligacions legals que la persona obté amb una altra mitjançant una relació contractual. Tanmateix, hi ha un requisit; els danys han de ser provocats mitjançant un incorrecte compliment del contingut del contracte, pacte, acord o conveni. Un exemple molt clar d’aquest tipus de responsabilitat civil és el contracte de lloguer, on cadascuna de les parts assoleix obligacions amb l’altre.
Regulada al Codi Civil, dins de l’article 1.101 i següents, aquest tipus de responsabilitat civil necessita un contracte amb una prescripció de 15 anys. Pel que fa als danys, la indemnització està limitada, dependrà dels danys relacionats amb el prejudici generat del incompliment contracte (1.106 CC). En el cas de ser la part beneficiaria, s’haurà de reclamar la responsabilitat civil contractual al mateix lloc on es va firmar el contracte. Si no es pogués realitzar d’aquesta manera, es farà a la llar del demandat o demandada.
“Quedan sujetos a la indemnización de los daños y perjuicios causados los que en el cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo, negligencia o morosidad, y los que de cualquier modo contravinieren al tenor de aquéllas”.
Art. 1101 del Codi Civil.
Què és la responsabilitat civil extracontractual?
Contràriament, la responsabilitat civil extracontractual manca d’obligacions recíproques entre les parts, ja que no hi ha una relació contractual. Tanmateix, sí que existeix l’obligació del causant de reparar els danys ocasionats a la tercera persona. Un exemple molt clar és un accident d’automòbil. El conductor o la conductora que ha provocat l’accident ha de fer-se càrrec dels danys que ha provocat a una tercera persona de manera obligatòria encara que no existeixi una relació contractual entre els dos conductors o conductores.
Regulada al Codi Civil, dins de l’article 1.902 i següents, la responsabilitat civil extracontractual no necessita un contracte per generar-se. Tot i això, sí que té una data de prescripció i és un any (article 1968 CC). Pel que fa als danys, la responsabilitat extracontractual no té límits, ja que s’ha de reparar qualsevol mena de dany a qui se li ha ocasionat.
“El que por acción u omisión causa daño a otro, interviniendo culpa o negligencia, está obligado a reparar el daño causado”.
Art. 1902 del Codi Civil.
Un exemple:
“El propietario de un edificio es responsable de los daños que resulten de la ruina de todo o parte de él, si ésta sobreviniere por falta de las reparaciones necesarias”.
Art. 1907 del Codi Civil.
Taula de diferències
Tanmateix, alguns autors reconeixen que la distinció entre les dues tipologies de responsabilitat civil no hauria d’existir, ja que en qualsevol dels dos casos es busca el rescabalament del dany.
Assegurança de Responsabilitat Civil
A Serpreco, corredoria d’assegurances del Grup La Mútua dels Enginyers, oferim diverses opcions d’assegurances de Responsabilitat Civil. Tenim la General, que funciona amb l’objectiu de protegir el patrimoni de la persona assegurada, indemnitzant el dany causat a un tercer per actes o omissions dels que sigui directament responsable o relatius a persones de les quals hagi de respondre a conseqüència de l’activitat empresarial desenvolupada.
De la mateixa manera, també oferim una assegurança de Responsabilitat Civil de Constructor o Instal·lador, que dona cobertura a la responsabilitat civil legal en què pot incórrer la persona assegurada per danys personals i/o materials causats a tercers, com a constructor/instal·lador.
Posem a disposició l’assegurança de Responsabilitat Civil Professional per professionals i empreses per tal de donar cobertura davant de les conseqüències que pugui implicar la imputació de responsabilitat civil per danys a personals o materials o prejudicis a tercers a qui s’ha prestat un servei professional, ja sigui en nom propi per compte d’una societat.
Oferim una assegurança de Responsabilitat Civil per Obra (Single Project), que contempla la cobertura de la responsabilitat civil professional però per una obra o projecte en concret i de manera única i exclusiva, independentment de la resta de feines.
Tenim una assegurança de Responsabilitat Civil de Directius i Alts Càrrecs (D&O) per fer front a reclamacions derivades dels diferents òrgans administradors i directius per les decisions presses com a empresari (responsabilitat mercantil).
Som mediadors de l’assegurança de Responsabilitat Civil Professional dels Enginyers Industrials de Catalunya, que garanteix als enginyers industrials col·legiats la responsabilitat civil professional en què poden incórrer pels danys materials, corporals i patrimonials i llurs perjudicis consegüents, causats involuntàriament a terceres persones, aiixí com d’altres 50 Col·legis i Associacions Professionals.
No dubtis en posar-te en contacte amb nosaltres, t’atendrem sense cap mena de compromís.
